宇文网 > 语文知识 > 高中语文基础知识 > 《酬郭给事》原文及翻译

《酬郭给事》原文及翻译

更新时间:2024-03-29 13:31:50

本站的小编给各位考生筛选整理了:唐诗三百中《酬郭给事》原文,《酬郭给事》原文翻译,《酬郭给事》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注本站。

一、《酬郭给事》原文

洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

二、《酬郭给事》原文翻译

高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经很少,门下省里只听见乌鸣。早晨步入金殿时玉佩摇晃,夜晚捧着皇帝的沼书拜别宫门。想勉强跟着您一同进退,无奈我已衰老,会因病卧床而解下我这身官袍。

三、《酬郭给事》作者介绍

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。

王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。

王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

牛牛提示:以上是唐诗三百中《酬郭给事》原文,《酬郭给事》原文翻译,《酬郭给事》作者介绍,本站所提供的所有考试信息仅供考生及家长参考,敬请考生及家长以权威部门公布的正式信息为准。